Ÿ–ί‚ιŸ

τƒkƒƒi‰‰–ځjΠ‰ξ

ςάSevillanas(ƒZƒrƒWƒƒ[ƒiƒXjςά

@ƒXƒyƒCƒ“‚̏tΥ‚θ‚Ε—x‚η‚κ‚ιA“ϊ–{‚ΕŒΎ‚€u–~—x‚θv‚Μ‚ζ‚€‚Θ‚ΰ‚Μ‚Ε‚·B

‘Sˆυ‚Ε‰Ψ‚β‚©‚ΙŠy‚΅‚­—x‚θ‚ά‚·BƒJƒƒCƒT‚ΰ‚²‚η‚ρ‚ ‚ꁙ

™‰ΜŽŒΠ‰ξiˆκ•”•ͺj

Mirala cara a cara que la primera.

Que e la primera,

mirala cara a cara  que la primera,

mirala cara a cara  que la primera.

Que e la primera,

y la vas seduciendo a tu manera,

y la vas seduciendo a tu manera.

Œό‚©‚’‡‚Α‚āAˆκ”Τ‚Ύ‚ζB

 

 

1”Τ‚Ύ‚ζA

‚³‚ AŒ© ‚‚ߍ‡‚Α‚āA

ŒN‚Μ—x‚θ‚Ŕޏ—‚̐S‚π‚Ƃ炦‚ι‚Μ‚³B

 

ςάBulerias(ƒuƒŒƒŠƒAƒXjςά

@ƒuƒŒƒŠƒABŽ„‚½‚Ώ‚ΜƒuƒŒƒŠƒA‚́A

Žž‚Ι‚©‚Α‚±‚ζ‚­EŽž‚Ι–³ŽΧ‹C‚Ι‚©‚ν‚’‚­EŽž‚ɐF‚Α‚Ϋ‚­cŒ©Š–žΪ‚Ε‚²‚΄‚’‚ά‚·IIIII

ƒuƒŒƒŠƒA‚́Agburlai‚ ‚΄‚―‚θjh‚πˆΣ–‘‚·‚ιburleríaA‚ά‚½‚Νbullai‘›‚¬jAgriteríoi‹©‚сA‚ν‚ί‚«jjareoi‚¨Υ‚θ‘›‚¬j‚Μburlería‚ͺ—R—ˆ‚Ε‚·B

‘¬‚’ƒŠƒYƒ€‚Ζ—Ν‹­‚’ƒRƒ“ƒpƒX‚Ε‹ζ•Κ‚³‚κA‘Ό‚Μƒpƒi‰ΜE‹Θ‚ΜŽν—ށEƒXƒ^ƒCƒ‹j‚ζ‚θ‚ΰƒnƒŒƒIi‚©‚―Ίj‚βƒpƒ‹ƒ}iŽθ”Žqj‚ͺ‚ζ‚­—p‚’‚η‚κ‚ά‚·B

‚ά‚½Aƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‚Μ‰ƒ‚π’χ‚ί‚ι—x‚θ‚Ε‚ΰ‚ ‚θ‚ά‚·B‚±‚̏ꍇƒNƒAƒhƒiˆκΐ‘Sˆυ‚ͺƒXƒe[ƒW’†‰›‚Ι”Ό‰~Œ`‚ŏW‚ά‚θA—x‚θŽθ‚ͺ1l‚Έ‚Β‘O‚ɏo‚āA

‹Θ‚Μˆκ•”‚π—x‚θ‚ά‚·B’ʏνƒWƒƒƒ}[ƒ_iŒΔ‚яo‚΅A‡}j‚ΕŽn‚ά‚θAƒoƒCƒ‰ƒI[ƒ‹‚ͺ”Ό‰~‚Őθ‚ί‚Δ‚’‚½κŠ‚Ι–ί‚ιƒTƒŠ[ƒ_i•‘‘δ‚π‹Ž‚ι‚±‚Ɓj‚Ε

I—Ή‚΅‚ά‚·B‚»‚΅‚ΔƒuƒŒƒŠƒA‚Ν’j«‚Μ—x‚θ‚Ε—BˆκƒWƒƒƒ“ƒv‚ͺ‚Ε‚«‚ι‹Θ‚Θ‚Μ‚Ε‚·BƒRƒ“ƒpƒX‚ΝˆΘ‰Ί‚Μ’Κ‚θ‚Ε‚·B”Žš‚ͺƒAƒZƒ“ƒgiƒAƒNƒZƒ“ƒgj‚Ε‚·B

 

@1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
‚ά‚½‚Ν

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

@Ž„‚½‚Ώ‚́A‚©‚Α‚±‚ζ‚­E‚©‚ν‚’‚­EF‚Α‚Ϋ‚­cw¬ˆ«–‚“IxƒuƒŒƒŠƒA‚π‚Ζ‚­‚Ζ‚¨Šy‚΅‚έ‚­‚Ύ‚³‚’IIIVamos alla!

 

ςάFandangos de Huelva (ƒtƒ@ƒ“ƒ_ƒ“ƒS₯ƒf₯ƒEƒFƒ‹ƒojςά

@‚R”NΆiŒ»‚S”NΆj‚ͺ‚P”NΆ‚Μ‚Ζ‚«‚©‚η—x‚Α‚Δ‚«‚½A‚Ζ‚Δ‚ΰˆ€’…‚Μ‚ ‚ι‹Θ‚Ε‚·B

‚±‚Μ—x‚θ‚̐U‚θ‚́uƒGƒŒƒKƒ“ƒevi—D‰λ‚³j‚πƒCƒ[ƒW‚΅‚čμ‚η‚κ‚Δ‚’‚ά‚·B

—«ƒoƒCƒŒi—x‚θŽθj‚ΝƒAƒoƒjƒR‚Ζ‚’‚€ξŽq‚πŽg‚Α‚āA’j«ƒoƒCƒŒ‚Ν‹ΉŒ³‚ΜƒtƒŠƒ‹‚Ε–£‚Ή‚ά‚·A—x‚θ‚ά‚·B

‚»‚κ‚Ό‚κ‚ͺ‚©‚ΰ‚΅o‚·ˆκ—l‚Ε‚Ν‚Θ‚’ƒGƒŒƒKƒ“ƒeAŠ΄‚Ά‚Δ‚­‚Ύ‚³‚’II

@‚ά‚½Aƒtƒ@ƒ“ƒ_ƒ“ƒSEƒfEƒEƒFƒ‹ƒo‚́uƒEƒFƒ‹ƒo‚Μƒtƒ@ƒ“ƒ_ƒ“ƒSv‚Ζ–σ‚ι’Κ‚θƒXƒyƒCƒ“EƒEƒFƒ‹ƒo’n•ϋ“Ζ“Α‚Μ‚ΰ‚Μ‚Ε‚·B

‰ΜŽŒ‚͐FX‚ ‚θ‚ά‚·‚ͺA”ί‚΅‚έ₯Ψ‚Θ‚³‚π•\‚·‚ΰ‚Μ‚ͺ‘½‚’‚Ε‚·B‚’‚Β‚ΰ‚ΝŠF‚Ε—x‚Α‚Δ‚½‚―‚ǁA‘‰ρ‚Ν“Α•Κ™‚ͺ‚ρ‚Ξ‚Α‚Ώ‚α‚’‚ά‚·I

™‰ΜŽŒΠ‰ξiˆκ•”•ͺj

Que nadie los sabe cantar,

que los fandanguillos de Huelva

que  nadie los sabe cantar

los cantan los marineros

cuando van en alta mar

que si viene un barco velero.

‚»‚κ‚Ν’N‚Ι‚ΰ‰Μ‚¦‚Θ‚’A

ƒEƒFƒ‹ƒo‚Μƒtƒ@ƒ“ƒ_ƒ“ƒM[ƒŠƒH

‚»‚κ‚Ν’N‚Ι‚ΰ‰Μ‚¦‚Θ‚’B

‰«‡‚’‰“‚­Mo‚΅‚Δ

”Ώ‘D‚Μ—ˆ‚ι‚Μ‚πŒ©‚Β‚―‚½Žž‚Ι

‘Dζ‚θ’B‚ͺ‰Μ‚€‚Ύ‚―

 

ςάƒMƒ^[₯ƒJƒ“ƒeŠι‰ζ(ƒ‹ƒ“ƒoEƒtƒ‰ƒƒ“ƒJ)ςά

@ƒJƒ“ƒe‚Ζ‚Ν‰Μ‚π‰Μ‚€l‚Μ‚±‚ƁB‚±‚̋Ȃł͏­‚΅ŽοŒό‚π•Ο‚¦‚āA

ŠF‚ΕŠy‚΅‚­‰Μ‚’‚ά‚·I—«‚πŽ]‚¦‚½–Ύ‚ι‚’‹Θ‚Ε‚·B

 

™‰ΜŽŒΠ‰ξiˆκ•”•ͺj

Achiripu,apu,apuccc

Si  yo tuviera un palacio.

Contigo me casaria.

Si  yo tuviera un palacio.

Contigo me casaria.

Porque tu eres reina.

Reina, de la moreria.

 

‚ΰ‚΅‚ΰŽ„‚ͺι‚πŽ‚Α‚Δ‚’‚½‚η‚Ξ

ŒN‚ΖŒ‹₯‚΅‚Δ‚’‚½‚Ύ‚λ‚€B

 

 

‰½ŒΜ‚Θ‚η‚Ξ‚ ‚Θ‚½‚Ν

ƒ‚[ƒlŠX‚̏—‰€‚Ύ‚©‚ηB

 

¦jƒ‚[ƒlc–kΌƒAƒtƒŠƒJƒCƒXƒ‰ƒ€‹³“k‚Μ‚±‚ƁBΜƒCƒXƒ‰ƒ€¨—Ν‚ͺƒXƒyƒCƒ“‚܂ōL‚ͺ‚Α‚Δ‚’‚½ A

’†’‚ΜŽž‘γ‚ɂ́A‚»‚€‚’‚Α‚½ƒ‚[ƒlŠX‚ͺ‚ ‚Α‚½‚Ζ‚³‚κ‚ιB

ςάAlegurias (ƒAƒŒƒOƒŠƒAƒXjςά

aleguriak–ΌlŠμ‚сAŠπ‚΅‚³

Aaleguriask•‘liƒtƒ‰ƒƒ“ƒRjƒAƒŒƒOƒŠ[ƒAƒX

@@@@@@@@@@ƒXƒyƒCƒ“Andalucia’n•ϋ‚Ε”­’B‚΅‚½•‘‹Θi‰Μj

 

™‰Μ@

19’‹IŽn‚߂́A“Ζ—§ν‘ˆŽž‘γ‚Ι‰Μ‚ν‚κ‚½ƒAƒ‹ƒSƒ“’n•ϋ‚Μ–―‘°‰ΉŠyuƒzƒ^v‚πAƒJƒfƒBƒX‚ΙŽζ‚θ“ό‚κ‚½‹Θ‚ͺ‹NŒΉB

“Ζ—§ν‘ˆ‚Ι‚¨‚―‚ιŸ—˜‚ΜŠμ‚Ρ‚π‰Μ‚Α‚½‰ΜŽŒ‚βAŽηŒμΉl‚Ε‚ ‚鐹•κƒsƒ‰[ƒ‹‚Φ‚ΜŽ^”όAƒJƒfƒBƒX‚̍`‚βŠC‚Μ‚±‚Ζ‚π‰Μ‚Α‚Δ‚’‚ι‚±‚Ζ‚ͺ‘½‚’B

τuƒeƒBƒŠƒeƒBEƒgƒ‰ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“v‚Ζ“S–C‚Μ‰Ή‚πƒCƒ[ƒW‚³‚Ή‚ι‰ΜŽŒ‚©‚η‚́A‚Ι‚¬‚β‚©‚Θ•΅ˆΝ‹C₯—z‹C‚³‚ΰ“`‚ν‚Α‚Δ‚«‚ά‚Ή‚ρ‚©H

™‹Θ

12”Žq‚ŁA\¬i‹Θ‚Μ‚ͺ‚κj‚Ι‚ζ‚Α‚ΔƒŠƒYƒ€‚ΜŽζ‚θ•ϋ‚ͺ•Ο‚ν‚ι‚̂ŁA—lX‚Θ•\ξ‚πŠy‚΅‚ρ‚Ε‚­‚Ύ‚³‚’B

ŠF‚³‚ρ‚ΰˆκ‚ɁAƒmƒb‚āAŠy‚΅‚ρ‚Ε‚’‚½‚Ύ‚―‚ι‚ζ‚€‚ΙŠμ‚Ρ‚π•\Œ»‚΅A—x‚θ‚ά‚·I@

‚ ‚Θ‚½‚ΰI‚ ‚Θ‚½‚ΰI‚ ‚Θ‚½‚ΰI‚³‚ A‚έ‚ρ‚Θˆκ‚ΙƒAƒŒƒOƒŠƒAƒXII

 

ςάGarrotin (ƒKƒƒeƒBƒ“jςά

@‚±‚κ‚ΝƒRƒ‹ƒhƒxƒX‚Ζ‚’‚€–XŽq‚πŽg‚Α‚½‚©‚ν‚’‚’—x‚θ‚Ε‚·B

–Ύ‚ι‚’‰ΉŠy‚ɍ‡‚ν‚ΉŠy‚΅‚­AŽž‚Ι‚Ν‚΅‚Α‚Ζ‚θ‚ƁcΞŠη‚Μƒjƒjƒƒi—‚ΜŽqj‚ͺ•‘‚’‚ά‚·B

‚©‚ν‚’‚­AƒZƒNƒV[‚Θˆί‘•‚Ι‚ΰ‚²’–Ϊ‚­‚Ύ‚³‚’‚ά‚Ή™‰ΜŽŒ‚́A–Ύ‚ι‚’ƒCƒ[ƒW‚Ζ‘Ε‚Α‚Δ•Ο‚ν‚Α‚āAŽβ‚΅‚’Ψ‚Θ‚’Š΄‚Ά‚Ε‚·B

‚ͺA‚»‚ΜƒMƒƒƒbƒv‚ΰƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‚Μ–Κ”’‚’‚Ζ‚±‚λ‚Ε‚΅‚ε‚€Bˆκ’v’cŒ‹‚΅‚ΔŠζ’£‚θ‚ά‚·II‚€‚Α‚Ζ‚θŒ©“ό‚Α‚Δ‚­‚κ‚½‚η‚’‚’‚Θ❤

 

™‰ΜŽŒΠ‰ξiˆκ•”•ͺj

Preguntale a mi sombrero.

Mi sombrero te dira

las malas noches que paso

y el relente que a mi meda.

–l‚Μ–XŽq‚Ι•·‚’‚Δ‚²‚η‚ρB

–l‚Μ‰ί‚²‚·‚Β‚η‚’–ι‚Ζ

–ι‚ΜŠ¦‚³‚Μ‚±‚Ζ‚π

˜b‚΅‚Δ‚­‚κ‚ι‚ζB

 

 

 

 


Ÿ–ί‚ιŸ